Dilara Chowdhury (Eti)

দিলারা চৌধুরী (ইতি)

Life of Dilara Chowdhury (Eti)

দিলারা চৌধুরী (ইতি) এর জীবনী

Dilara Chowdhury, affectionately known as Eti, is a woman of many talents and a life story that spans continents. Born in the historic town of Daulatpur, Khulna, Bangladesh in 1959. Her life began in the grand Mirza Mahal, the residence of the late British Deputy Magistrate, Mirza Ibrahim Hossain. As the youngest of all her siblings, she grew up in an environment rich with history and culture. She became the Vice President of Jessore Government Mohila College in Jessore, Bangladesh.

দিলারা চৌধুরী, যিনি ইতি নামে পরিচিত, বহু প্রতিভার অধিকারী এবং তাঁর জীবন কাহিনী মহাদেশ জুড়ে বিস্তৃত। তিনি ১৯৫৯ সালে বাংলাদেশের খুলনার ঐতিহাসিক শহর দৌলতপুরে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর জীবন শুরু হয়েছিল বৃহৎ মির্জা মহলে, যা ছিল প্রয়াত ব্রিটিশ ডেপুটি ম্যাজিস্ট্রেট মির্জা ইব্রাহিম হোসেনের বাসস্থান। তাঁর সব ভাইবোনের মধ্যে কনিষ্ঠ হিসেবে, তিনি ইতিহাস ও সংস্কৃতি সমৃদ্ধ পরিবেশে বেড়ে উঠেছিলেন। তিনি যশোর গভর্নমেন্ট মহিলা কলেজের ভাইস প্রেসিডেন্টও হয়েছিলেন।

Eti Chowdhury’s life took a significant turn when she married Aminul Islam Chowdhury (Babu), a dedicated professional associated with Biman Bangladesh Airlines the national flag carrier of Bangladesh at London Heathrow Airport as a Ground Services Traffic Assistant for the last 24 years in the UK. Babu Chowdhury is celebrated not only for his professional achievements but also for his passion for drama. He has performed with many well-known artists like Abul Hayat, Bipasha Hayat, Shoumi Kaiser, Afsana Mimi, Abul Kalam Azad, Shawkat Akbar etc. and international mime artist Partha Pratim Majumder. His active involvement in cultural events as an actor, stage, costume and make-up designer demonstrates his deep appreciation for the arts and culture in the UK. The National Scout of Dhaka attended the 5th Pakistan National Jamboree.

ইতি চৌধুরীর জীবন একটি উল্লেখযোগ্য মোড় নেয় যখন তিনি আমিনুল ইসলাম চৌধুরী (বাবু) এর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যিনি বর্তমানে যুক্তরাজ্যের লন্ডন হিথ্রো বিমানবন্দরে বাংলাদেশের জাতীয় পতাকাবাহী বিমান বাংলাদেশ এয়ারলাইন্সের সাথে গ্রাউন্ড সার্ভিসেস ট্রাফিক অ্যাসিস্ট্যান্ট হিসেবে বিগত ২৪ বছর ধরে যুক্ত একজন নিষ্ঠাবান পেশাদার। বাবু চৌধুরী শুধুমাত্র তার পেশাগত কৃতিত্বের জন্যই নয়, নাটকের প্রতি তার আবেগের জন্যও প্রশংসিত। তিনি আবুল হায়াত, বিপাশা হায়াত, শমী কায়সার, আফসানা মিমি, আবুল কালাম আজাদ, শওকত আকবর প্রমুখ এবং আন্তর্জাতিক মাইম শিল্পী পার্থ প্রতিম মজুমদারের মতো অনেক বিখ্যাত শিল্পীর সাথে অভিনয় করেছেন। একজন অভিনেতা, মঞ্চ, পোশাক এবং মেকআপ ডিজাইনার হিসাবে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে তার সক্রিয় অংশগ্রহণ যুক্তরাজ্যে শিল্প ও সংস্কৃতির প্রতি তার গভীর উপলব্ধি প্রদর্শন করে। ঢাকার জাতীয় স্কাউট ৫ম পাকিস্তান জাতীয় জাম্বোরিতে অংশগ্রহণ করেছেন।

Eti and Babu Chowdhury’s only daughter, Mehnaz Nawshin Chowdhury, follows in her parents’ footsteps by settling in London to advance her career in the British Civil Service working in the Department for Work and Pension as a Complaints Resolution Manager. She is married to Al-Abbas Musabe (Tulon) who has developed his career in a major British iconic multinational retailer as a Section Manager. Despite residing in the bustling city of London, UK, the family maintains a strong connection to their cultural heritage.

ইতি এবং বাবু চৌধুরীর একমাত্র কন্যা, মেহনাজ নওশিন চৌধুরী, তার পিতামাতার পদাঙ্ক অনুসরণ করে ব্রিটিশ সিভিল সার্ভিসে তার কর্মজীবন এগিয়ে নিতে লন্ডনে স্থায়ী হয়েছেন এবং ডিপার্টমেন্ট ফর ওয়ার্ক অ্যান্ড পেনশনে কমপ্লেইন্টস রেজোলিউশন ম্যানেজার হিসেবে কাজ করছেন। তিনি আল-আব্বাস মুসাবে (তুলন) এর সাথে বিবাহিত, যিনি একটি প্রধান ব্রিটিশ আইকনিক বহুজাতিক খুচরা ব্যবসায় সেকশন ম্যানেজার হিসাবে তার কর্মজীবন গড়ে তুলেছেন। লন্ডন, যুক্তরাজ্যের ব্যস্ত শহরে বসবাস সত্ত্বেও, পরিবারটি তাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে দৃঢ় সংযোগ বজায় রাখে।

Eti Chowdhury is not only a devoted wife, mother and grandmother but also a talented singer. Her harmonious voice brings an additional layer to her diverse personality. For her, music transcends mere pastime; it serves as an avenue for self-expression, a connection to her heritage, and a way to preserve her cultural identity in a foreign country. She works as a Care Support Worker for a well-known leading charitable organization in East London, serving the needs of people with learning & multiple disabilities.

ইতি চৌধুরী শুধুমাত্র একজন অনুগত স্ত্রী, মা এবং নানী নন, তিনি একজন প্রতিভাবান গায়িকাও। তার সুরেলা কণ্ঠ তার বহুমুখী ব্যক্তিত্বে একটি অতিরিক্ত স্তর যোগ করে। তার জন্য, সঙ্গীত শুধুমাত্র একটি বিনোদন নয়; এটি আত্মপ্রকাশের একটি মাধ্যম, তার ঐতিহ্যের সাথে সংযোগ এবং একটি বিদেশী দেশে তার সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণের একটি উপায়। তিনি পূর্ব লন্ডনের একটি সুপরিচিত শীর্ষস্থানীয় দাতব্য সংস্থায় কেয়ার সাপোর্ট ওয়ার্কার হিসাবে কাজ করেন, যেখানে তিনি শিক্ষা ও একাধিক প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের চাহিদা পূরণে সেবা প্রদান করেন।

Eti Chowdhury’s life is a testament to the fact that one can successfully balance personal life, professional commitments, and artistic pursuits. Her journey from the historic Mirza Mahal in Daulatpur to the vibrant city of London is not just a geographical shift but a journey of growth, adaptation, and the continuous process of learning and evolving.

ইতি চৌধুরীর জীবন প্রমাণ করে যে একজন ব্যক্তি তাঁর ব্যক্তিগত জীবন, পেশাগত প্রতিশ্রুতি এবং শিল্পী সাধনাকে সফলভাবে ভারসাম্য বজায় রাখতে পারে। ঐতিহাসিক মির্জা মহল থেকে লন্ডনের প্রাণবন্ত শহরে তার যাত্রা শুধুমাত্র একটি ভৌগোলিক পরিবর্তন নয় বরং এটি একটি বৃদ্ধি, অভিযোজন এবং ক্রমাগত শেখার এবং বিকাশের প্রক্রিয়া।

In conclusion, Eti Chowdhury, embodies the spirit of resilience, adaptability, and the pursuit of passion. Her life is a beautiful blend of different roles – a caring daughter, a loving wife, a nurturing mother, a tender-hearted grandmother, a dedicated professional, and a passionate singer. Her story serves as an inspiration for many, reminding us that it is possible to hold onto our roots while embracing new cultures and experiences. Eti Chowdhury’s life, in essence, is a melody, a song of love, resilience, and continuous evolution.

উপসংহারে, ইতি চৌধুরী, দৃঢ়তা, অভিযোজনশীলতা এবং আবেগের অনুসরণের প্রতীক। তার জীবন বিভিন্ন ভূমিকার একটি সুন্দর মিশ্রণ - একজন যত্নশীল কন্যা, একজন স্নেহময়ী স্ত্রী, একজন লালনশীল মা, একজন কোমল হৃদয়ের নানী, একজন নিষ্ঠাবান পেশাদার এবং একজন আবেগপ্রবণ গায়িকা। তার গল্প অনেকের জন্য অনুপ্রেরণা হিসেবে কাজ করে, আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে আমাদের শিকড় ধরে রাখা সম্ভব যখন আমরা নতুন সংস্কৃতি এবং অভিজ্ঞতাকে গ্রহণ করি। ইতি চৌধুরীর জীবন, মূলত, একটি সুর, ভালোবাসা, দৃঢ়তা এবং ক্রমাগত বিবর্তনের একটি গান।

3rd Generation; 4th Generation; Children;

৩য় প্রজন্ম; চতুর্থ প্রজন্ম; ছেলেমেয়ে:

Mehnaz Nawshin Chowdhury – one daughter: (a) Amelia Mahmud; and one son: (b) Aurelius Musabe;

(১) মেহনাজ নওশিন চৌধুরী - এক কন্যা: (ক) এমেলিয়া মাহমুদ; এবং এক পুত্র: (খ) অরেলিয়াস মুসাবে;